やり方はいくつかありますが、一番楽なのは、
①プラグインを開いて、オートメーションで操作したいパラメーターを触る
②左上に、最後に触ったパラメーターが表示されるようになっているので、そこの[A]ボタンを押すか、手のマークをアレンジにドラッグすると、オートメーション用のトラックが作成されます。